A drink that increases the risk of colon cancer , and women are its main victims | مشروب يزيد خطر الإصابة بسرطان القولون . والنساء أبرز ضحاياه

A new study revealed a single drink that increases the risk of colon and rectal cancer, which is the second leading cause of cancer-related death, and its prevalence has risen sharply among women in recent years.

drinking sugar-sweetened beverages during adolescence may increase a person's likelihood of developing colon and rectal cancer early in life.

As part of the Nurses 'Health Study, which collected data on 116,429 registered nurses in the United States from 1991 to 2015, researchers at Washington University School of Medicine in St. Louis, Missouri, studied the participants' sugar-sweetened beverages intake, and the risk of early stage colon and rectal cancer. Puberty.

The study showed that women who drank two or more servings of 8 ounces of sugar-sweetened beverages per day as adults were more likely to develop colon and rectal cancer earlier than women who consumed an 8-ounce or less sugar-sweetened beverage per week.

The study pointed out that every 8 ounces per day of sugar-sweetened beverages that a woman drinks between the ages of 13 and 18 years old increases the risk of premature infection of the colon and rectum by 32%.

The study authors also found that replacing those sugar-sweetened beverages with whole or low-fat milk, coffee, or artificially sweetened beverages can reduce the risk of early colon and rectal cancer between 17 and 35%.

كشفت دراسة جديدة عن مشروب واحد يزيد من مخاطر الإصابة بسرطان القولون والمستقيم، والذي يعد ثاني سبب رئيسي للوفاة المرتبطة بالسرطان، وارتفع معدل انتشاره بشكل حاد بين النساء في السنوات الأخيرة.

قد يزيد شرب المشروبات المحلاة بالسكر في فترة المراهقة من احتمالية إصابة الشخص بسرطان القولون والمستقيم في وقت مبكر من حياته.

وكجزء من الدراسة الثانية لصحة الممرضات، التي جمعت بيانات عن 116.429 ممرضة مسجلة في الولايات المتحدة من عام 1991 إلى 2015، درس الباحثون في كلية الطب بجامعة واشنطن في سانت لويس بولاية ميسوري الأمريكية تناول المشروبات المحلاة بالسكر للمشاركين، وخطر الإصابة بسرطان القولون والمستقيم المبكر في مرحلة البلوغ.

وبينت الدراسة أن النساء اللاتي تناولن حصتين أو أكثر من 8 أونصات من المشروبات المحلاة بالسكر يوميا مثل البالغين كانوا أكثر عرضة للإصابة بسرطان القولون والمستقيم في وقت مبكر أكثر من النساء اللاتي تناولن مشروبا محلى بالسكر سعة 8 أونصات أو أقل أسبوعيا.

ولفتت الدراسة إلى أن كل 8 أونصات يوميا من المشروبات المحلاة بالسكر التي تشربها امرأة بين سن 13 و18 عاما تزيد من خطر الإصابة المبكرة للقولون والمستقيم بنسبة 32%.

ووجد مؤلفو الدراسة أيضا أن استبدال تلك المشروبات المحلاة بالسكر بالحليب كامل الدسم أو القليل الدسم أو القهوة أو المشروبات المحلاة صناعيا يمكن أن يقلل من خطر الإصابة المبكرة بسرطان القولون والمستقيم بين 17 و35%.